韓国留学専門のCJK留学センター（韓国大学紹介/西江大学）

　韓国大学紹介　　　　　　　　　　　　　　　　　

韓国語をソウルで学ぼう。韓国留学専門サイト。留学手続きから帰国までサポート。

西江大学校韓国語教育院　

所　在地	ソウル特別市麻浦区新水洞1-1
学　費（１学期分）	入学金　　60,000W 授業料　1,430,000W 教材費　約50,000W
入学資格	高校卒業
提出書類	願書、卒業（在学）証明書、パスポートコピー、身元保証書、写真
授業時間	週5日（月～金）1日4時間（9：00～13：00）
学期	年間4学期 1学期10週間
クラス	レベルは1級から7級までの7段階。1クラス7～15名

大学の特色

　西江大学は学生数1万名の韓国における名門、カトリック系の大学です。大学には６つの学部－人文学部、社会科学部、自然科学部、工学部、経済学部、経営管理学部で学ぶ7千名の学部学生と3千名の大学院生が在籍しています。西江大学韓国語教育院（IKLES）は1990年に設立され、初心者から会話に無理なくチャレンジできるカリキュラムの研究を専門的に行い、カリキュラムは、考えながら実際の行動に移してみる学習者中心・作業中心のカリキュラムで、それにより学習者自信が何を学んでいるのか正確に理解できるように工夫されています。西江大学の一番の特徴は、「会話中心」でしょう。コンピューター室には、ビデオ鑑賞、ヒアリング、インターネットがいつでも利用でき、施設も充実。

ロケーション

　交通：地下鉄2号線｢新村｣駅下車徒歩10分
　校舎は２００３年１月に新築された建物で、最上階にはレストラン、１階にはコンビニ、銀行、美容室、旅行社がある。近くには延世大学があり、若者の街「新村」にも近い。小高い丘の上にあります。


教育館	遠足	校内にある銀行	校内郵便局


大学シンボル塔	聖堂前の銅像	授業風景	発表会

学生食堂	発表会

日程

※ 上記の日程は事情によって変更されることもあります。

■ プログラムの概要

■段階別学習内容

１級	実生活に必要な基本的な意思疎通が出来る。
2 級	実生活で使われる基本的な意思疎通とともに、韓国文化を理解できる。
3 級	韓国社会での大部分の日常的な意思疎通は、ほぼ全て理解し表現できる
4 級	韓国社会での基本的な社会的状況を理解し、表現できる。
5 級	韓国社会での日常的な社会的状況を理解し、表現できる。５級以上を通過した学生は西江大学の大学や大学院に入学する資格を与えられます。詳しい内容はここを参考にしてください。
6 級	大部分の社会的状況を理解し、表現できる。
韓国文化過程 (７級)	社会生活で使われる韓国語を理解し使うことができ韓国文化に対しても深く理解できる。

■　授　業

	西江大学では「学生中心・会話中心」の授業をおこなう。
	韓国語の「会話＊聞き取り＊読解」を統合的に教育する。
	実生活と関連する言葉を学び活動をする為、意思疎通能力が効果的に上達する。
	１学級を３人の教師が指導する為、飽きずに授業を受けることができる。
	文化授業を並行しながら韓国文化を理解し、韓国語学習の効果を上げることができる。

(1) 各級の構成（Weekly Schedule for Each Level）
１,２,３級

授　業	月曜日～木曜日		金曜日
1	書き取り	書き取り	復　習
2	会　話	文法練習・対話練習
3	会　話	意思疎通活動
4	読　解	聞き取り

４級

授　業	月曜日～木曜日	金曜日
1	書き取り	復　習
2	読　解
3	会話練習 , 意思疎通活動
4	聞き取り

５,６級

授　業	月曜日～木曜日	金曜日
1	読　解	復　習
2	会話練習 , 意思疎通活動
3	聞き取り
4	ビデオ

韓国文化課程 (７級)

授　業	月曜日～木曜日	金曜日
1	読　解	復　習
2	新聞
3	ビデオ
4	文学・文化

(2) 科目紹介 (Class Overview)

- 会話（マラギ）授業 -
マラギ授業は「文法・表現学習段階」と「文法・表現使用段階」に分かれています。
「文法・表現学習段階」では、その日学んだ文法・単語・主題を学び、それらを活用させながら基本的な会話ができる様に構成されています。
「文法・表現使用段階」では、学習者がその日学んだ文法・表現などを使用しながら与えられた課題を遂行できる様に構成されています。
マラギ活動を終えた後、学生たちは与えられた問題に対し多様な意見を交わし合います。
学習者たちは、このような課題中心の意思疎通を通じながら意思疎通能力を育ててゆきます。よって本校のプログラムは学んだことを忘れやすい成人学習者の方々にも効果的です。

- 聞いて話す授業 -
本校の「聞いて話す授業」は課題中心の授業で、学生達が「聞くこと」により、重要な情報を探し出す活動に重点を置いています。この授業においての教師は、学生達に聞いたことを説明したり、内容を教える事では無く、学生達が情報を探し出し、把握し、学生同士で会話を交わせるように手助けするガイドの役割をします。

- 読んで話す授業 -
本校の「読んで話す授業」は、一般的な読解授業とは異なります。読解活動は、学習者がテキストを読み理解する水準を超え、相互作用による創意的な対話まで出来る様な学習者中心の活動です。学習者達は読んだ後、内容をもとに対話、書き取り活動なども行います。

- 書き取り（スギ）授業 -
本校のスギ活動は流暢性と、正確性で大きな差がある学習者に効果的です。スギ授業の時間に学生達は多様な表現と韓国語の構造を理解することができます。この授業では学生達がスギ活動を通じて意思疎通技術を磨き、同時に語彙を学習できるように構成されています。よって、スギ授業は韓国語を使用する時、正確性が落ちる在外同胞学生達に特に適した授業です。
スギの初段階で学生達は、教師の一定した指導に従って考えて書きます。後に、表現を正確で流暢に使用できるようになる指導を個別的に受けられます。

- ビデオ授業 -
本校の学生達は、４級以降からドラマ・映画・ニュース等のビデオを見ながら授業を行っていきます。学生達はドラマ授業を通じて実際の生活で使われる「生きた韓国語」を学べるようになります。

- 文学授業 -
韓国文化課程では文学授業が開設されています。韓国の文学授業を通じて学生達の達韓国語をみ理解する能力を育てます。また、韓国の美しい文学作品を通して、韓国文化と韓国人に対して　より深く理解することができる様になります。

- 新聞授業-
韓国文化課程では文学授業とともに、新聞授業が開設されています。学生達は毎日　教師が準備する新聞記事を通じて韓国の政治、経済、文化状況を理解し、それらについて討論をします。

- 週末復習-
週末の復習時間には情報収集活動、役割を決めて小さな劇を行ったり、単語ゲームなどを通じて１週間で学んだ表現などを強化学習します。

- その他の授業（Other Special Programs）-
発音授業、韓国語クリニック（質問をする時間）が無料で開設されており、希望する学生は誰でも参加できます。
その他にも、映画で学ぶ韓国語、歌で学ぶ韓国語、韓国語漢字、韓国文化などの授業も開設されています。

■　学　則

( 1 ) 学生証
学期初に担任教師が学生証発給用紙を配ります。内容を記入し写真１枚と一緒に事務所に提出後、学生証を発給します。
学生証で大学の図書館、コンピューター室、体育館、保健室など全ての便宜施設を利用できます。

( 2 ) 教育院施設
ａ．インターネット室：韓国語教育院建物の中に学生達の自立学習空間であるインターネット室があります。ここで　ＴＡＰＥ　を利用した聞き取り練習、ビデオ視聴、インターネット学習を自由にできます。

ｂ．コンピューター教室：コンピューター教室ではハングルタイピング、ニュース聴取、インターネット記事、Ｅ－ｍａｉｌ作成などの授業が進行されています。
ｃ．休憩室：本校の各階に休憩室があり、休み時間や授業前後の学生達の休憩空間として利用されています。
ｄ．このほかに銀行、旅行社、コンビニエンスストア、郵便局、美容院、理髪室などの施設があります。

（３）同好会（トンアリ）活動
ａ．外国人学生同士の、文化旅行、サッカー部、演劇のトンアリを作り、各自トンアリ活動ができます。
ｂ．学生達は西江大学学生トンアリに加入し、韓国人学生達とトンアリ活動を一緒にできます。（中級以上の韓国語の実力が必要）

（4）特別行事
ａ．韓国語会話実力を増進させるために、毎学期に２・３回ずつ　会話試験を行います。
b．文化体験
韓国文化に接することができる文化行事を夏、冬学期に開催します。学生達は教師と一緒に博物館、美術館、展示館などで文化体験をします。
ｃ．遠足
全校学生の親睦を深め、多様な文化体験を体験するために春、秋に全校遠足を開催します。
それ以外にも西江大学学生は、文化キャンプ、マラギ（会話）大会、祝祭などに参加できます。

受講の延期（Postponement）
学期を登録後、授業開始１週間以内であれば次の学期に延期申請ができます。延期申請をする時は受講料領収書を持参してください。しかし、延期申請をした次の学期には必ず受講しなければなりません。延期申請後、次の学期にも授業を受けられない場合、登録は自動的に取り消され受講料も返金されません。

辰巳システム